Cuaderno de bitácora
Cuaderno de bitácora
Finalmente empezó el año olímpico en el que tanto Antón como yo, tenemos muchas esperanzas puestas. La temporada en la clase Tornado será larga empezando en Australia y Nueva Zelanda donde haremos el Mundial. Después nos desplazaremos a Europa donde continuaremos con los entrenamientos y puesta a punto del material para finalmente ir a China donde competiremos en los juegos olímpicos. Por si eso no fuese bastante, continuamos con nuestras obligaciones dentro del equipo Movistar en la Volvo Ocean Race que partirá de Alicante en Octubre. Aprovecharé estas lineas para ir relatando como se da la temporada, espero que se os hagan entretenidas. Saludos.
Finally, we got ourselves in the 2008 olympic year. Both, Antón and I, have put lot’s of work and faith, we hope it somehow pays off. For starters we initiate the Tornado season in the south seas (Australia and New Zeland) where we’ll race in the World’s (among other’s). Later we’ll continue sailing the eurolympic season to move in early Spring to China where the olympic games will be held. If that wasn’t enough, we’ll focus a large amount of energies in the Volvo Ocean Race-Movistar campaign that initiates in Alicante (Spain) in late October. My intention is to use these lines (mostly in Spanish, but sometimes also in English) to provide you with some insights on how the season develops. I hope you enjoy it. Cheers.